что бы значило это странное (б/п)?