цитата по-русски написана? или спотыкаемся?