15:31

сабж со стажем
а я говорил, что я не знаю английского! я половину слов в этом стихотворении не знаю как читать =) и не знаю что они означают

19.09.2012 в 03:28
Пишет  ДжедайКа:

Hints on English Pronunciation
I take it you already know
Of though and bought and cough and dough
Others may stumble but not you,
On thorough, plough, enough and through
Well done! And now you wish perhaps
To learn of less familiar traps.

Beware of heard: a dreadful word
That looks like beard and sounds like bird.
And dead: it`s said like bed not bead
For goodness sake don`t call it deed.
Watch out for meat and great and threat
(They rhyme with suite and straight and debt).

And here is not a match for there,
Not dear and fear, for bear and pear.
And then there`s dose and rose and lose -
Just look tem up - and goose and choose
And cork and work and card and ward
And font and front and word and sword
And do and go, then thwart and cart,
Come, come! I`ve hardly made a start.

A dreadful language? Why man alive!
I`d mastered it when I was five!
And yet to write, the more I tried,
I hadn`t learned at fifty-five!

Я не знаю,ка каудио ставить, но стишок просто супер)))) Подскажите, как вставить аудиофайл?

URL записи

Комментарии
20.09.2012 в 16:05

Меня однажды поставило в тупик слово awkward >.<
20.09.2012 в 16:09

сабж со стажем
вот надо взять и все эти слова проштудировать! я лично проштудирую... когда-нибудь...
21.09.2012 в 00:47

Ай прям таки фил зе форс мать ее!
кракозябрик, главное хнать,как читать, т.к. больеш половины этих слов в жизни вам точно ен пригодянтся) и вообще откуда у людей такое стремление (часто неконтролируемое) учить слова? гораздо чаще встречаются проблемы с грамматикой/фонетикой/языковой барьер, на которые ОШИБОЧНО никто не обращает внимания, а ведь именно эти аспекты зачастую делают речь совершенно непонятной (особенно неверное произношение,на которое чаще всего и забивают).
21.09.2012 в 06:31

сабж со стажем
ДжедайКа, потому что нет другого способа выучить язык, кроме как выучить слова и выражения на нём =)
21.09.2012 в 14:33

Ай прям таки фил зе форс мать ее!
кракозябрик, ой, ну я поняла) так ранье в школе учили,когда целью изучения языка было - читать/переводить,говорить было не нужно (да и с кем, куда это вы забуор чтоли сорались,нееет уж,товарищи!). А сейчас сами подумайте - ну выучите вы слова, а дальше-то что? Если вы не произнести их правильно не можете (фонетика), ни "оправу" им правильную (грамматика), да просто если говорить стесняетесь, куда вам слова-то эти? чтовы с ними делать-то будете? Философия типа "нет другого способа выучить язык, кроме как выучить слова и выражения на нём бессмысленна и безосновательна,т.к. язык - это общение , болтовня. Ведь чтобы машину научиться водить надо тупо сесть и учиться, чтобы научиться вязать,надо взять в руки спицы и вязать, а чтобы выучить язык (не набор слов, а язык, чтобы знать где и когда вставить те самые слова), нужно общаться и болтать, болтать и общаться. )))))
21.09.2012 в 14:50

сабж со стажем
да не с кем мне общаться на английском вживую ессно. поэтому учу слова чтобы хоть читать и понимать их если встречу
21.09.2012 в 14:56

Ай прям таки фил зе форс мать ее!
кракозябрик, я пост сделала на эту тему))))) А не с кем обызтьса ся - скайп, иностранные форумы, там можно найти тучу людей с похожими интересами (пусть и не носителей, у меня была подруга немка,мы вместе практиковались), а все остальное лень и отговорки,есди надо и хочется - всегда способ найдется.
21.09.2012 в 15:04

сабж со стажем
мямямя =)